¿Como hacer SEO en Portugués?

En Portugal uno de los servicios con mayor demanda es el trabajo de SEO, en especial para medianas y pequeñas empresas y negocios que quieren abrirse paso en el mundo de la exportación y los mercados internacionales, por lo que saber cómo hacer seo en portugués es primordial, sigue leyendo para más información al respecto.

Si quieres tener acceso a grandes o pequeños mercados tanto dentro como fuera de tu país, debes considerar aplicar estrategias seo en la optimización de tu página web en otros idiomas, lo que te permitirá abarcar más espacio dentro del mercado e incrementar el alcance de tu contenido dentro de los usuarios que navegan online.

Para realizarlo, debes primero conocer lo básico del idioma en el que te quieres enfocar, una buena comprensión de las palabras y expresiones más usadas dentro del  portugués podría marcar la diferencia entre atraer o alejar un posible usuario y cliente para tu empresa.

El portugués es un idioma hablado en varios lugares del mundo y su estructura contempla variaciones muy arraigadas a otros lenguajes como el español y el italiano. Pero usarlo en una implementación de contenido SEO no es difícil siempre y cuando tengas en cuenta las particularidades del idioma y las características particulares de cada país.

Razones por las que saber cómo hacer seo en portugués es relevante

Solo en Brasil, habitan unas 210 millones de personas que hablan portugués, siendo este país un lugar rico en cultura y diversidad natural, es un atractivo turístico y de gran importancia dentro de la región suramericana.

En Portugal se realizan muchas exportaciones debido a la comodidad del traslado de las mismas y el comercio en general es una de las principales causas de la estabilidad económica del país. Realizar SEO mejora en gran medida el alcance y atrae a los clientes no solo dentro del país sino que también lo hace a nivel mundial.

Si tu objetivo es este, posicionar tu web como tendencia en los motores de búsqueda, entonces estás en el lugar correcto, los consejos que te daremos te guiarán en los primero pasos y entender cómo hacer seo en portugués.

Las palabras en portugués como keywords

En la actividad del seo, un término muy conocido es el keyword o palabra clave. Estas palabras son los términos de búsqueda que un usuario ingresa para encontrar una información específica y son las que definen la estructura de un texto para alguna web.

En el portugués existen muchas palabras que para otros idiomas no tienen una sola traducción por lo que el uso de las keywords en portugués no serán las mismas en otro lenguaje. Optimizar esto es sencillo, solo se debe ingresar código fuente de escritura mediante etiquetas que den aviso a los motores de búsqueda como Google y Yahoo! advirtiendo que queremos enfocarnos en un idioma particular.

Esto se debe hacer porque traducir todo el contenido de forma automática no siempre dará buenos resultados ya que las keywords correctas podrían cambiar lo que impediría un buen posicionamiento del contenido.

La búsqueda e integración de enlaces

Además de saber dominar las palabras correctas debemos conocer qué público deseamos en nuestras páginas, por lo que podemos usar los enlaces  como herramienta que llama la atención y atrae tráfico de usuarios al sitio web.

Una de las primeras pautas a la hora de cómo hacer SEO en portugués es establecer una estrategia de enlaces hacia páginas en este idioma con nuestra misma temática. De esta forma conseguiremos que nuestra web gane autoridad.

Al vincularte con páginas de tu misma temática, el perfil de usuario será similar por lo que es una forma de darte a conocer a tu audiencia.

Cómo hacer seo en portugués en una región específica

Puedes realizar estudios que evalúen los gustos de tus usuarios, la cultura de la región en la que te quieras enfocar y sus tradiciones. Las expresiones que son usadas en su lenguaje te ayudarán a ser más amigable y familiar con los usuarios que se verán atraídos por ese toque cercano.

Si tu contenido va más orientado a las personas que dominan el portugués, entonces utiliza las palabras básicas del idioma para poder manejar términos iguales o parecidos en otra región. Con esto el alcance se extiende para los usuarios generales de un idioma en común.

Como hacer seo en portugués mediante una campaña seo

Una campaña seo se centra en algunas estrategias para superar las competencias del mercado y aumentar el grado de relevancia y autoridad que represente tu web:

Análisis de mercado

Conocer los clientes, los productos y servicios de otras empresas, así como las estrategias que estos usan para conseguir más usuarios y clientes. En este estudio, debes evaluar si tus servicios  satisfacen las necesidades de búsqueda online que se realizan a través de los motores de búsqueda.

Análisis de la competencia

Aunque al evaluar el mercado evaluamos la competencia, en este caso nos interesa conocer más acerca de las estrategias implementadas por otras empresas, sabiendo así que hacen ellas que nosotros no y qué podemos hacer mejor que ellas.

Creación de la estrategia

Cuando evaluamos el mercado y la competencia, ya podemos tomar cartas en el asunto y empezar con nuestra estrategia, sabiendo ya cómo hacer SEO en portugués podemos enfocarnos en la estructura de nuestro contenido.

Seguimiento de la campaña

Cuando se tenga la estrategia y esta sea publicada, debemos evaluar los resultados que se vayan recaudando y mejorar con ellos, busque una de las mejores formas en que tu web se encuentra posicionado y logre complacer las búsquedas de los usuarios con contenido de calidad.

Una buena campaña en seo puede tener varios análisis de mercados diferentes. Pero utilizarlos no es tan fácil como parece, siempre que se haga con la técnica correcta, lo datos deben ser cuidados con mucho cuidado y su implementación debe ser orientada a conseguir clientes para la página web que manejamos.

Nos complace ayudar con la información ofrecida, esperemos que se sea de utilidad y provecho.